ARTICLE DETAIL

从同一张餐桌笑到电梯口落泪,这对NBA师徒成了家人

通过更清晰的阅读结构呈现文章主线、关键信息与延展内容,让用户在浏览中更快建立理解,也更容易进入下一步阅读。

从同一张餐桌笑到电梯口落泪,这对NBA师徒成了家人

C7娱乐平台 191 阅读 约 5.5 分钟

一次晚餐、甜点和笑声结束后,克里斯·芬奇和米卡·诺里站在拉斯维加斯永利酒店大堂的电梯前,到了该道别的时候。过去10年,他们告别过无数次,因为第二天就会在办公室见面,在佛罗里达的夏季度假屋见面,在芬奇的船上见面。这一次不一样。 几周前,诺里接受了波特兰开拓者队的主教练职位,结束了在芬奇手下、担任明尼苏达森林狼队首席助教的五年时光。两人像往年一样来到拉斯维加斯参加NBA夏季联赛,但这一次,芬奇要回明尼苏达,诺里要去波特兰。 “我走向一部电梯,”诺里回忆说,“他走向另一部……” 只说再见不够。他们拥抱了。诺里哭了。 “我不知道他是不是也那么受触动,但你知道,我确实被触动了,”诺里说,“那种感觉涌了上来。” 诺里的职业生涯很大程度上由芬奇塑造——他看待进攻的方式、与球员沟通的方式、把数据分析融入执教的方式,全都来自芬奇。诺里的个人生活也因与芬奇的关系而更加丰富,以至于他在佛罗里达州坦帕买了一套公寓,就在芬奇同一个小区里。诺里在五楼,芬奇在一楼。 “我可以从我家滑索到他家。”诺里打趣说。 诺里的眼泪不是因为悲伤,而是因为感激。他不是在告别导师,而是在告别最好的朋友。 “他是我认识的最好的人之一,”诺里说,“我从与他的关系中得到的东西,远比他从我这里得到的多。他所代表的一切,我真的很敬佩。” 芬奇说,电梯口那次最后的告别对他而言感受不同。诺里即将第一次担任主教练,进入一个充满未知的世界;芬奇则回到熟悉的环境。诺里感受到的是一个篇章结束的不安,芬奇感受到的则是一颗种子开花的骄傲。 “我确实很动情,”芬奇说,“我从没觉得他找到工作会是我们关系的终点,所以我没哭,但我确实很动情。我为他向前走感到高兴,我也理解他得到这个机会所承载的分量。所以,不是我没有同样的感受,只是他所经历的一切分量更重。” 四个月后的周一晚上,诺里回到明尼阿波利斯,他执教的开拓者队(9胜3负)客场挑战森林狼队(9胜4负),这是背靠背比赛的第一场。芬奇以恰当的方式迎接诺里的到来:没有高档餐厅的预订,不需要从衣柜里拿出晚宴西装,不需要把城市玩个遍。晚餐在芬奇家里,是一桌诺里最爱的明尼阿波利斯餐厅菜色。 “米卡的味蕾没那么讲究,所以不难,”芬奇面无表情地说,“但我就是觉得把大家请到我家更好。我们可以看看橄榄球,放松一下。” 之所以选择这样随意舒适的场合,是有原因的。芬奇和诺里不只是前同事,他们是最好的朋友。他们的伴侣也是最好的朋友。 全明星周末或夏天,两人经常一起待在坦帕的公寓里。诺里的公寓就在芬奇弟弟的正上方。 “芬奇觉得我喜欢他,所以才在坦帕买了房子,”诺里说,“但其实是因为他有两条船。” 芬奇则说,他看的棒球小联盟比赛比任何人都多,因为诺里的儿子丹特上赛季在费城人队双A附属球队打球,而那支球队正好在芬奇的家乡宾夕法尼亚州雷丁。 “我们成了一家人,真的。”芬奇说。 多年来,有佛罗里达近岸水道上的如画船行——芬奇掌舵,诺里坐在船尾,望着水下的海牛出神;有明尼通卡湖上的搞笑时刻——诺里被蓝鳃鱼咬游泳者乳头的场景逗得咯咯笑;也有交心的对话,比如上周芬奇父亲去世后诺里打来的那通电话。 但没有什么比在肯塔基州路易斯维尔一辆优步后座上发生的事,更能定义或巩固他们的关系。 两人的连接始于10年前,当时他们都在丹佛给迈克尔·马龙当助教。芬奇注意到,在教练会议上,他机敏而带讽刺的幽默常常越过别人的头顶,却总能落到诺里那里。 “桌上只有两个人会笑,就是米卡和我。”芬奇说。 诺里则迷上了芬奇的篮球头脑。芬奇谈的是加快节奏,用阅读与反应进攻的自由取代战术呼叫的僵硬,也就是“结构化流动”。那是2016年,远在NBA数据分析爆发之前,芬奇已经在谈有效投篮命中率和每回合得分。 “我喜欢他解释进攻的方式,”诺里说,“他是第一个谈结构化自由、谈先到位置再在此基础上打球的人。” 他们在丹佛只共事了一年——芬奇离开去新奥尔良当首席助教——但两人都感到一种在NBA生涯中从未有过的亲近。他们都无私,都是埋头苦干、熬出资历的人,也都能在对方身上感到一种善良和纯粹。 “他谈的是留下小脚印,”诺里说,“在NBA,我们属于那1%。到处都是吃的,你坐头等舱,行李不用自己碰,拿到各种免费装备,住豪华酒店……要感恩。要感激。就做一个好人。这在NBA很容易丢失,因为你真的会自我膨胀。” 在NBA四处辗转时——芬奇从丹佛到新奥尔良再到多伦多,诺里从丹佛到底特律——他们互相碰撞想法。他们在战术上一致,也是性情相投的人,有着相似的幽默感和价值观。所以当芬奇2021年被聘为森林狼主教练时,他雇了诺里。 几周后,出了个岔子。曾与芬奇和诺里在丹佛共事的韦斯·昂塞尔德二世被聘为华盛顿主教练。他给诺里提供了一个教练组位置,薪水是森林狼的两倍。 诺里把奇才的报价告诉了芬奇,芬奇说他能看出这个决定在折磨诺里。两人去路易斯维尔拜访当时的森林狼后卫德安吉洛

about image

觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

RELATED READS

推荐阅读